Territorio · municipio

Aranda de Duero

Municipio de la provincia de Burgos. Sólo se incluyen municipios de más de 10.000 habitantes.

Fecha de los datos: 1 de enero de 2025 · municipios de más de 10.000 habitantes · Fuente: INE, fichero exhaustivo de microdatos del Censo anual (recuento del Observatorio) · INE · tabla 68525 ↗ · INE · microdatos y diccionario ↗ · Comprobación por dato · Fecha de comprobación del bloque: 07/10/2026

Cifras generales

Aranda de Duero

RECUENTO PROPIO SOBRE CENSO EXHAUSTIVO INE

Población total del municipio

33.904

Nacidos en América Latina

3.719

Adultos con nacionalidad española

1.305

Personas adultas con nacionalidad de país con acuerdo

1.078

% sobre la población municipal

11,0 %

Adultos de nacionalidades latinoamericanas con acuerdo

Universo demográfico; no equivale a electores inscritos.

Esta aclaración se refiere exclusivamente al grupo «personas adultas con nacionalidad de país con acuerdo»: residentes de 18 años o más nacidos en los 19 países latinoamericanos analizados cuya nacionalidad registrada es la de un país con acuerdo de reciprocidad. No se refiere a la cifra de personas adultas con nacionalidad española.

Las personas mayores de edad con nacionalidad española tienen derecho a votar en todas las elecciones, con independencia de su país de nacimiento. No se les exigen los años de residencia legal ni la solicitud de inscripción por reciprocidad que se explican aquí; para ejercer el voto deben figurar en el censo electoral correspondiente.

Para el grupo con nacionalidad de país con acuerdo, el Censo de población del INE a 1 de enero de 2025 acredita residencia en el territorio, no habilitación electoral. La selección se hace por nacionalidad registrada, no solo por país de nacimiento. El Censo de población está vinculado al padrón municipal, no al NIE ni a la autorización de residencia, así que no permite distinguir cuántas de estas personas cumplen las condiciones específicas para votar en las elecciones municipales ni cuántas están inscritas en el censo electoral.

Lo que este recuento permite afirmar es que esas personas tienen nacionalidad de países con un acuerdo de reciprocidad. En caso de cumplir las condiciones, podrían inscribirse para votar en las elecciones municipales. Esas condiciones son: residir legalmente en España desde hace al menos cinco años de forma ininterrumpida, disponer de una residencia legal vigente y tener nacionalidad de un país con acuerdo de reciprocidad. Hace falta, además, solicitar la inscripción dentro del plazo de cada convocatoria. Otros países con acuerdo tienen condiciones de residencia distintas.

El número de personas que efectivamente se inscriban se conocerá antes de las elecciones municipales, cuando la Oficina del Censo Electoral publique los datos de inscripción.

Consultar requisitos y fuentes

Cifra citable

En Aranda de Duero (provincia de Burgos) viven 3.719 personas nacidas en América Latina, según los microdatos exhaustivos del INE (1-1-2025).

/territorio/municipio/09018

Desglose por país de nacimiento

Detalle municipal

Cálculo sobre microdatos exhaustivos INE. «Adultos con nacionalidad española» y «adultos con nacionalidad extranjera» corresponden a personas de 18 años o más; «con nacionalidad española (todas las edades)» incluye menores. No es el censo electoral (CER).

País	Total nacidos	Con nac. española (todas las edades)	Adultos con nac. española	Adultos con nac. extranjera
Colombia	1.450	438	426	847
Honduras	952	295	288	542
Ecuador	338	240	236	88
Venezuela	224	66	56	127
República Dominicana	156	96	93	51
Perú	123	40	40	70
Brasil	108	45	45	57
Paraguay	94	16	16	67
Argentina	78	27	25	44
Cuba	75	45	44	27
México	28	8	7	16
El Salvador	27	8	8	16
Nicaragua	16	5	3	9
Chile	13	4	4	9
Bolivia	13	7	7	6
Uruguay	8	3	3	5
Guatemala	8	1	1	5
Panamá	4	1	1	2
Costa Rica	4	2	2	2

Nota metodológica: el desglose por país procede del objeto de microdatos municipales del INE; sus cuatro recuentos se solapan y no deben sumarse. Las 783 fichas son municipios de más de 10.000 habitantes: los pequeños aparecen agrupados en códigos 991/992/993, incluidos en los totales provinciales y nacionales, no como fichas individuales. Los adultos con nacionalidad de un país con acuerdo no son inscritos CERE ni personas con todos los requisitos acreditados.